TIJUANA.- Mujeres haitianas que viven en Tijuana recibirán talleres en su idioma para aprender a tomar sus propias muestras para la detección del Virus del Papiloma Humano (VPH).

Las capacitaciones se llevarán a distintos albergues de la ciudad, con apoyo de intérpretes y organizaciones que atienden a personas migrantes, informó la Jurisdicción Sanitaria de Salud de Tijuana.

El objetivo es que la barrera del idioma no les impida conocer las pruebas disponibles y cómo realizar la autotoma, como parte de las acciones de prevención del cáncer.

Claudia Portela, administradora del Proyecto Salesiano, explicó que se contempla la participación de mujeres haitianas que hablan criollo haitiano y español, quienes podrían servir de enlace entre las pacientes y el personal de salud.

“Creo que es una muy buena estrategia de capacitar a personas dentro de la comunidad”, expresó.

La colaboración también contempla a la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) y a la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR).

Con este acompañamiento, las participantes podrán recibir explicaciones en su idioma y resolver dudas sobre el procedimiento de toma de muestras.